Schrijfcoach

Ben jij begonnen aan een eigen boek? Worstel jij met de structuur, het proces en het uitgeefproces? Als schrijfcoach geef ik een-op-een begeleiding op maat en workshops.

Redactie

Als schrijfster weet ik als geen ander hoe vervelend het is dat je sommige foutjes over het hoofd blijft zien. Voor uitgeverijen en particulieren voer ik redactie over manuscripten, bestaande teksten of scripties. Laat mij die foutjes maar opsporen.

Vertalen

Even een tekst vertalen hoeft niet moeilijk te zijn: hop, even in Google Translate en we komen een heel eind. Godzijdank werkt het zo niet voor het vertalen van boeken, dat vraagt toch wat meer skills. Als vertaler (EN-NL) ben ik voor verschillende uitgevers werkzaam.